1
00:01:19,042 --> 00:01:22,667
বাবা, আর কতদিন?
2
00:01:24,500 --> 00:01:28,083
মাত্র কয়েক ঘন্টা, ছোট একজন,
তাহলে আমরা এখানে আছি।
3
00:01:38,500 --> 00:01:42,833
আমি বিরক্ত।
আশা করি আমরা শীঘ্রই সেখানে উপস্থিত হব।
4
00:01:47,792 --> 00:01:50,125
এখন শোন...
5
00:01:50,208 --> 00:01:54,333
আমরা এখনও আটলান্টিক মহাসাগর জুড়ে।
6
00:01:54,417 --> 00:01:59,833
তাহলে আপনি সহজেই হিসাব করতে পারবেন
আমরা অবতরণ করতে কতক্ষণ সময় লাগে।
7
00:02:00,500 --> 00:02:02,292
দেখে নিন
8
00:02:03,458 --> 00:02:10,375
জানালা দিয়ে বাইরে তাকান এবং দেখুন কি প্রাণী
আপনি মেঘের মধ্যে দেখতে পারেন, বা এরকম কিছু।
9
00:03:01,250 --> 00:03:06,000
এই দিন আমাদের প্রতিদিনের রুটি দিন,
এবং আমাদের টেসপাস ক্ষমা করুন ...
10
00:03:37,292 --> 00:03:42,333
... যা স্বর্গে।
এই দিন আমাদের প্রতিদিনের রুটি দিন এবং আমাদের টেসপাস ক্ষমা করুন।
11
00:03:42,417 --> 00:03:44,875
একটু শান্ত হও বোন।
12
00:03:45,000 --> 00:03:48,542
আপনার চিন্তা করা উচিত নয়। আল্লাহর হাতে ছিল।
13
00:03:49,500 --> 00:03:53,417
ওহ বাবা, আমি খুব নার্ভাস ফ্লায়ার।
14
00:03:55,042 --> 00:03:57,083
বিশ্বাস আছে বোন।
15
00:03:58,208 --> 00:04:02,875
আমি মনে করি তারা গল্প বলেছে
কবে থেকে আমি পুরোহিত হলাম?
বা আমি কিভাবে পুরোহিত হলাম?
16
00:04:03,000 --> 00:04:07,333
ওহ আচ্ছা ... আমি শুনেছি এটা ছিল
একটি অলৌকিক রূপান্তর।
17
00:04:07,417 --> 00:04:10,500
যে তুমি ছিলে
এমন ভয়ঙ্কর এলএ গ্যাং সদস্যরা
18
00:04:10,583 --> 00:04:13,458
তুমি শয়তানকে তোমার আত্মায় ঢুকিয়ে দিয়েছিলে।
19
00:04:14,458 --> 00:04:16,333
তার চেয়েও বেশি, বোন।
20
00:04:18,291 --> 00:04:22,875
শয়তান তার গাড়ি পার্ক করে রেখেছিল
আমার আত্মার ঘরের বাইরে।
21
00:04:24,125 --> 00:04:29,250
সে তালা খুলে বসেছিল
সেখানে তার পাতলা স্ব.
22
00:04:29,333 --> 00:04:33,542
তিনি আমার টয়লেটে একটি ডাম্প নিচ্ছিলেন
এবং আমার সোফায় ফিরে লাথি.
23
00:04:33,625 --> 00:04:38,208
নিজেই একটি পিজ্জা ডায়াল
ভালো থাকার অভিপ্রায়ে।
24
00:04:38,292 --> 00:04:41,000
- শয়তান পিজ্জা খায়?
- এটা একটা রূপক।
25
00:04:41,083 --> 00:04:42,708
সেখানে আমি ছিলাম...
26
00:04:44,083 --> 00:04:46,833
পেলিকান বে এ আমার সেলে তালাবদ্ধ।
27
00:04:48,042 --> 00:04:50,333
শয়তানের কবলে।
28
00:04:52,375 --> 00:04:57,833
এবং যীশু উজ্জ্বল আলোতে আমার কাছে এসেছিলেন
এবং আমাকে তার যোদ্ধা হতে বলেছিল।
29
00:04:57,917 --> 00:05:00,833
এখন আমি যীশুর জন্য যুদ্ধ করছি!
30
00:05:00,917 --> 00:05:03,542
আমীন, ফাদার! আমীন!
31
00:05:03,625 --> 00:05:06,792
আর এটাই বিজয়ী দল।
আমরা শয়তান গাধা চাবুক যাচ্ছি.
32
00:05:06,875 --> 00:05:11,792
-আব্বু, তোমার কথা মনে রেখো।
- আমি গালি দেওয়ার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।
33
00:05:12,917 --> 00:05:15,083
কিন্তু আমরা সেই বিচারের দিনে তার গাধাকে চাবুক মারব।
34
00:05:15,167 --> 00:05:18,917
খড়! আমি কি আমাকে এখানে একটি রিফিল পেতে পারি?
35
00:05:21,625 --> 00:05:27,250
বড় বিং, বড় বিং! ফ্রিকিন বার শয়তান কি বন্ধ, নাকি?
36
00:05:32,208 --> 00:05:34,417
হ্যাঁ স্যার।
37
00:05:35,125 --> 00:05:37,333
ওহ জিজ...
38
00:05:38,500 --> 00:05:45,167
আমি লাভলী ভদ্রমহিলার জন্য আশা করছিলাম
যে আমাকে রাতের খাবার নিয়ে এসেছে।
39
00:05:46,083 --> 00:05:51,250
আপনি অভিজ্ঞতা দিয়ে জানেন ...
ঠিক যেভাবে আমি এটা পছন্দ করি।
40
00:05:51,333 --> 00:05:54,333
স্টুয়ার্ডেস ইউনিফর্ম।
41
00:05:54,417 --> 00:05:59,083
আচ্ছা স্যার, আমাদের সবার ইউনিফর্ম আছে।
42
00:05:59,167 --> 00:06:04,875
হ্যাঁ, কিন্তু তার ঠিক ঠিক মানায়,
ঠিক যেভাবে আমি এটা পছন্দ করি। তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
43
00:06:12,042 --> 00:06:14,250
অনুমান না.
হে হে ছেলে।
44
00:06:40,875 --> 00:06:42,917
আমি আপনাকে কি পেতে পারি স্যার?
45
00:06:45,333 --> 00:06:51,292
ঠিক আছে যদি আপনি Tinkerbell পেতে পারেন
আমাকে একটি রিফিল দিতে,
46
00:06:51,375 --> 00:06:55,500
তার আগে যে ক্রিসমাস ট্রি উপরে তার পথ ফিরে flitters?
47
00:06:55,583 --> 00:06:58,375
ঠিক আছে। আরও একজন।
48
00:06:59,500 --> 00:07:03,125
এবং তারপর হয়তো আমাদের চিন্তা করা উচিত
একটু ঘুম পাচ্ছে?
49
00:07:05,083 --> 00:07:08,917
হ্যাঁ, কম্বল, কিছু বালিশ এবং...
50
00:07:10,667 --> 00:07:13,708
-স্যার আগে সব শুনেছি।
-আমরা পারি...?
51
00:07:13,792 --> 00:07:16,833
-আমি যদি...?
- আগেও শুনেছি।
52
00:07:18,333 --> 00:07:21,500
এখন আপনি আপনার পান পান
53
00:07:21,542 --> 00:07:25,667
এবং একটি সুন্দর শান্ত সামান্য ঘন ঘন উড়ান,
54
00:07:25,750 --> 00:07:31,625
অথবা আমি আপনার নীচে spank এবং এবং নিক্ষেপ করতে হবে
তুমি বাইরে আর দুষ্টু ছেলেদের সাথে খেলো।
55
00:07:31,708 --> 00:07:36,000
এবং আজ সেখানে মাইনাস ত্রিশ।
ঠিক আছে?
56
00:07:42,625 --> 00:07:45,000
হ্যাঁ, সে আমাকে পছন্দ করে।
57
00:07:54,542 --> 00:07:57,083
রাডারে কিছু আছে।
58
00:08:26,333 --> 00:08:30,250
বাবা, মেঘের মাঝে একটা হাঙর দেখেছি।
59
00:08:30,333 --> 00:08:36,042
-দারুণ!
- না, সত্যিকারের হাঙ্গর। সেখানে!
60
00:08:36,125 --> 00:08:38,875
এটা কিভাবে সম্ভব, ছেলে?
61
00:08:39,000 --> 00:08:42,417
কিভাবে একটি হাঙ্গর উড়তে পারে?
এটি একটি সামুদ্রিক প্রাণী।
62
00:09:08,833 --> 00:09:10,333
অপেক্ষা করুন।
63
00:09:10,417 --> 00:09:11,875
বেশ কিছু রিডিং।
64
00:09:40,292 --> 00:09:41,833
লঙ্ঘন !
65
00:10:34,083 --> 00:10:35,333
হোলি শিট!
66
00:10:40,500 --> 00:10:42,833
আলোর দিকে তাকাও, শয়তানের স্পন!
67
00:13:09,500 --> 00:13:14,708
একটি গুরুত্বপূর্ণ বার্তার জন্য আমরা আমাদের প্রোগ্রামে বাধা দিই।
এইমাত্র সেই ফ্লাইটে NHL 234র খবর এসেছে
68
00:13:14,792 --> 00:13:17,875
ভ্যাঙ্কুভার থেকে যাওয়ার পথে বিধ্বস্ত হয়েছে৷
ফ্রাঙ্কফুর্ট, আইসল্যান্ডের কাছে
69
00:13:18,000 --> 00:13:19,875
আমাদের কাছে বর্তমানে আর কোন তথ্য নেই,
70
00:13:20,000 --> 00:13:24,083
কিন্তু এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোলাররা জোর দেন
যে একটি সন্ত্রাসী হামলা উড়িয়ে দেওয়া যায় না
71
00:13:24,167 --> 00:13:28,167
এই থেকে জেসন কনরাড লাইভ ছিল
ট্রাইবেকা, ম্যানহাটনে ATANDamp;T হাউস।
72
00:13:28,250 --> 00:13:29,667
রাতে আপনার ভয়েস।
73
00:14:26,042 --> 00:14:29,500
74
00:14:40,125 --> 00:14:42,500
বয়স: 115।
75
00:14:42,542 --> 00:14:47,708
ইঞ্জেকশন ইউনিট 4 মিলি বর্তমানে অভিযোজিত K7B,
76
00:14:47,792 --> 00:14:51,792
05.05.2017 থেকে বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে।
77
00:14:51,875 --> 00:14:57,750
বিদ্যমান DNA এর গঠন
সিকোয়েন্স এখন কোষের ক্ষয়ের সাথে মিলিত হয়।
78
00:14:57,833 --> 00:15:01,042
পদার্থটি আরও দুই মাসের জন্য শোষিত হয়।
79
00:15:01,125 --> 00:15:03,583
শারীরিক অবস্থা বয়স 75।
80
00:15:19,167 --> 00:15:23,708
ডিএনএ মিলেছে। অ্যাক্সেস দেওয়া হয়েছে।
স্বাগতম, অ্যাঞ্জেলিক রিখটার, স্বাগতম
81
00:15:38,042 --> 00:15:39,750
এই দেখেছেন?
82
00:15:39,833 --> 00:15:44,708
... ছবি রেকর্ড করা হয়েছে
যাত্রী আসন থেকে 270.
83
00:15:51,833 --> 00:15:54,667
হ্যাঁ, এটা খারাপ।
84
00:15:55,792 --> 00:15:59,333
জিনিস একটি সম্পূর্ণ গুচ্ছ হতে পারে.
পাইলটের ভুল, সন্ত্রাসী...
85
00:15:59,417 --> 00:16:04,000
কিন্তু এ কারণে বেসামরিক বিমান চলাচল কর্তৃপক্ষ
এটি যত্ন নেবে এবং আমাদের বিভাগ নয়।
86
00:16:07,292 --> 00:16:12,542
কেস 234 এর রেকর্ডিং। বর্তমান ক্যাপ্টেন ব্রেন্ট টাইলার
এবং ড. রাচেল মিলনার।
87
00:16:12,625 --> 00:16:15,083
আমরা 36 ঘন্টা আগে নেতৃত্ব দিয়েছিলাম।
88
00:16:15,167 --> 00:16:20,208
আগের তদন্ত অনুসারে বিমান দুর্ঘটনা ঘটেছে,
গ্রীনল্যান্ড এবং আইসল্যান্ডের মধ্যে
89
00:16:20,292 --> 00:16:25,708
ফ্লাইট NHL 234 তার পথে ছিল
ভ্যাঙ্কুভার থেকে ফ্রাঙ্কফুর্ট
90
00:16:25,792 --> 00:16:29,042
আইসল্যান্ডে স্টপওভার সহ। ডক...
91
00:16:33,000 --> 00:16:37,750
নথিপত্রে জানা গেছে, ১৫৭ জন যাত্রী
এবং সাতজন ক্রু জাহাজে ছিলেন
92
00:16:37,833 --> 00:16:41,542
ফ্লাইট NHL 234 রাডার থেকে 19:02 অদৃশ্য হয়ে গেছে।
93
00:16:41,625 --> 00:16:46,417
আইসল্যান্ডীয় কর্তৃপক্ষের অবিলম্বে "সূচনা অনুসন্ধান নিষ্পত্তিযোগ্য ছিল।
94
00:16:47,500 --> 00:16:52,125
এখন পর্যন্ত আটটি লাশ পাওয়া গেছে।
আমরা আরও জানলে আমি আবার রিপোর্ট করব৷
95
00:16:55,792 --> 00:16:58,792
আপনি কি মনে করেন এটি এবং আমাদের আক্রমণের সম্পর্ক রয়েছে?
96
00:17:01,292 --> 00:17:02,833
এখন আমি জানি.
97
00:17:10,750 --> 00:17:13,291
তুমি তাকে আর্কটিকে পাঠাবে?
98
00:17:14,500 --> 00:17:17,291
সে বিরক্ত হবে। সে ঠান্ডা ঘৃণা করে।
99
00:17:17,375 --> 00:17:19,500
আসুন আশা করি আপনার বোন সময়মতো সেখানে পৌঁছে যাবেন।
100
00:17:28,208 --> 00:17:33,625
101
00:17:33,708 --> 00:17:38,917
এখান থেকে মাত্র কয়েক কিলোমিটার।
আমাদের গবেষণা দল ইতিমধ্যে সাইটে আছে.
102
00:17:39,042 --> 00:17:41,167
বর্তমানে বস্তুটি স্ক্যান করা হচ্ছে।
103
00:17:47,375 --> 00:17:50,292
আমরা হিমবাহের পশ্চাদপসরণ ট্র্যাকিংয়ে ব্যস্ত ছিলাম,
104
00:17:50,375 --> 00:17:54,875
যেহেতু গ্লোবাল ওয়ার্মিং এর প্রভাব
ব্যাপকভাবে গলানোর প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত.
105
00:17:56,417 --> 00:17:59,250
এই মুহূর্তে, আমি এখনও ইচ্ছা
এটা গরম পেতে হবে.
106
00:18:01,500 --> 00:18:04,042
যে সাইজ দেখুন!
107
00:18:06,375 --> 00:18:11,417
এই নৈপুণ্য দেখতে অনেকটা যুদ্ধজাহাজের মতো।
এরকম ডিজাইন আমি কখনো দেখিনি।
108
00:18:11,500 --> 00:18:15,167
আমিও না।
তাই রিখটারে ফোন করলাম।
109
00:18:15,250 --> 00:18:18,583
সেজন্য আমরা একটি উন্নত দল পাঠিয়েছি
এটা পরীক্ষা করতে
110
00:18:18,667 --> 00:18:22,750
-তুমি জানো না ওখানে কি আছে।
-এটা আমাদের সেরা দল।
111
00:18:22,833 --> 00:18:25,500
অত্যন্ত অনুপ্রাণিত.
112
00:18:25,583 --> 00:18:30,292
তাদের নিবেদন ত্রুটিহীন।
আমি মনে করি তারা এটি পরিচালনা করতে পারে।
113
00:18:31,667 --> 00:18:36,500
আপনি হেলমেট ক্যামেরার আরো বিস্তারিত দেখতে পাবেন।
এটি একটি লাইভ ফিড.
114
00:18:55,708 --> 00:18:58,417
এটা আহ... মেনার্ডের ক্যামেরা.
115
00:19:03,333 --> 00:19:04,792
116
00:19:17,500 --> 00:19:18,792
117
00:19:53,167 --> 00:19:55,792
ফাক! সেখান থেকে বের হতে হবে।
118
00:20:00,542 --> 00:20:02,042
সাহায্য পান।
119
00:20:03,167 --> 00:20:05,292
সাহায্য পান!
120
00:20:52,875 --> 00:20:55,333
আর্কটিক থেকে লাইভ ফিড।
121
00:21:20,625 --> 00:21:23,417
এর সাথে সংযুক্ত: ডায়াবলা রিখটার।
122
00:21:23,500 --> 00:21:25,375
ডঃ রিখটার!
123
00:21:25,458 --> 00:21:30,208
আমাদের সাহায্য দরকার! এখন সাহায্য পাঠান!
এই...
124
00:22:24,250 --> 00:22:28,792
ওরা বিজ্ঞানীদের বন্দী করেছে।
এটা তার ক্যামেরার সিগন্যাল দেখছিল।
125
00:22:28,875 --> 00:22:34,125
না! অনেক দেরি হয়ে গেছে, আপনি তাকে বাঁচাতে পারবেন না।
শুধু সেখান থেকে জাহান্নাম পেতে!
126
00:22:37,625 --> 00:22:39,833
হয়তো সে বেঁচে আছে।
127
00:22:54,292 --> 00:22:56,167
128
00:22:57,417 --> 00:22:59,708
ওহ মাই গড...
129
00:23:02,208 --> 00:23:04,750
130
00:24:14,750 --> 00:24:16,708
- তুমি কি সব দেখেছ?
-হ্যাঁ।
131
00:24:17,667 --> 00:24:23,458
আমার অতীত অবশেষে আমার সাথে ধরা হয়.
কিন্তু আপনাকে এখন সেখান থেকে বের হতে হবে!
132
00:24:38,208 --> 00:24:40,500
আমি চেষ্টা করব।
133
00:24:41,500 --> 00:24:44,583
কেন সে আমার কথা শোনে না?!
134
00:24:44,667 --> 00:24:49,208
-কি হচ্ছে স্যার?
-এটা আমার ভয়ের চেয়েও খারাপ।
135
00:27:38,083 --> 00:27:40,083
স্বাধীনতার ভিত্তির উপর নির্মিত একটি জাতি।
136
00:27:40,167 --> 00:27:41,292
137
00:27:41,375 --> 00:27:46,000
পৃথিবীতে কোন দেশ নেই
যা শক্তিশালী, আরও শক্তিশালী এবং বৃহত্তর
138
00:27:46,083 --> 00:27:49,292
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে।
139
00:27:49,375 --> 00:27:51,875
আমরা সমৃদ্ধি এবং শান্তি নিয়ে আসি।
140
00:27:52,000 --> 00:27:56,583
রিখটার প্রযুক্তি
দুর্বলদের সাথে করমর্দন
141
00:27:56,667 --> 00:27:59,750
আমরা যারা তাদের রক্ষা করি
নিজেদের রক্ষা করতে পারে না
142
00:27:59,833 --> 00:28:03,875
ক্ষুধাহীন জনসংখ্যা,
ভয়হীন একটি গ্রহ।
143
00:28:04,000 --> 00:28:08,042
এই জ্ঞান দিয়ে
, রিখটার প্রযুক্তি ভবিষ্যতকে আকার দেয়,
144
00:28:08,125 --> 00:28:11,125
কারণ আমাদের সন্তানদের প্রতি আমাদের বাধ্যবাধকতা রয়েছে।
145
00:28:11,208 --> 00:28:15,583
শিল্প বিজ্ঞানের সাথে,
নৈতিক দায়িত্ব এবং মানবিক মূল্যবোধ
146
00:28:15,667 --> 00:28:19,417
রিখটার প্রযুক্তির মুখোমুখি
আগামীকালের চ্যালেঞ্জ,
147
00:28:19,500 --> 00:28:23,042
যাতে আপনার পৃথিবী একটি উন্নত বিশ্ব হয়ে ওঠে।
148
00:28:23,125 --> 00:28:27,750
আমরা রিখটার প্রযুক্তি,
এবং আমাদের ভবিষ্যৎ আজ
149
00:28:30,083 --> 00:28:32,208
চিকিৎসা বিভাগ...
150
00:28:32,292 --> 00:28:34,458
হাই, বড় বোন.
151
00:28:36,833 --> 00:28:39,250
ওহ হাই...
152
00:28:39,333 --> 00:28:43,833
এটা আর কখনো করবেন না, প্লিজ।
আমি এই সময় সত্যিই চিন্তিত ছিল.
153
00:28:47,500 --> 00:28:51,500
বাবা, এমন কিছু আগে দেখিনি।
154
00:28:53,208 --> 00:28:56,375
আপনি আমাদের বলতে ভুলে গেছেন
যে আপনি কিছু জানতে পারেন?
155
00:28:58,500 --> 00:29:00,292
আমাকে বলো না...
156
00:29:21,292 --> 00:29:23,875
চলো। শয়তানকে বিশ্রাম নিতে হবে।
157
00:29:24,000 --> 00:29:26,208
আমি এখানে কিভাবে এলাম?
158
00:29:26,292 --> 00:29:28,792
আমাদের উদ্ধারকারী দল আপনার জীবন বাঁচিয়েছে।
159
00:29:31,250 --> 00:29:36,083
160
00:29:43,083 --> 00:29:45,375
বয়স: 115
161
00:29:45,458 --> 00:29:49,375
ইঞ্জেকশন ইউনিট 4 মিলি বর্তমানে অভিযোজিত K7B
162
00:29:49,458 --> 00:29:55,417
05.05.2017 থেকে বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে।
163
00:29:55,500 --> 00:30:01,083
বিদ্যমান DNA এর গঠন
সিকোয়েন্স এখন কোষের ক্ষয়ের সাথে মিলিত হয়।
164
00:31:54,458 --> 00:31:56,833
165
00:32:17,042 --> 00:32:19,500
প্লিজ, একটু বসুন।
166
00:32:19,542 --> 00:32:22,042
ধন্যবাদ
167
00:32:24,042 --> 00:32:27,792
তাকাহাশি-সুশি। মায়ের প্রিয় খাবার।
168
00:32:27,875 --> 00:32:30,333
পূর্ব গ্রাম থেকে।
169
00:32:30,417 --> 00:32:32,917
এর অন্য কিছু সম্পর্কে কথা বলা যাক.
170
00:32:34,083 --> 00:32:37,583
হ্যাঁ।
তোমার অতীতের কথা বলি বাবা।
171
00:32:39,875 --> 00:32:42,042
এতটুকুই। ধন্যবাদ
172
00:32:48,042 --> 00:32:51,833
প্রজেক্ট হিমেলসফাস্ট এর মস্তিষ্কপ্রসূত
উজ্জ্বল নাৎসি বিজ্ঞানী
173
00:32:51,917 --> 00:32:53,792
ডাঃ হ্যান্স কমলার।
174
00:32:55,167 --> 00:32:58,542
জেনেটিক মিউটেশন সার্জারিতে অগ্রগামী।
175
00:32:59,667 --> 00:33:05,375
1944 সালের মধ্যে, নাৎসিরা মরিয়া ছিল
কার্যকর সুপার অস্ত্রের জন্য,
176
00:33:05,458 --> 00:33:08,333
এবং ক্যামলার ভেবেছিল যে সেগুলি কোদালের মধ্যে আছে।
177
00:33:26,875 --> 00:33:29,708
- এখন ঠিক আছে, মার্থা?
-হ্যাঁ, মেজর জেনারেল। এখন।
178
00:33:31,208 --> 00:33:33,458
অত্যন্ত সম্মানিত...
179
00:33:34,750 --> 00:33:37,667
... এসএস নেতা হেনরিক হিমলার।
180
00:33:37,750 --> 00:33:42,125
দলের একজন সদস্য হিসেবে আমি...
181
00:33:43,875 --> 00:33:47,500
... নিম্নলিখিত আন্তরিক বিবৃতি ...
182
00:33:49,125 --> 00:33:52,500
... বিশেষ সম্পর্কে
নির্মাণ প্রকল্প S3...
183
00:33:54,417 --> 00:33:55,875
... উপস্থাপন করতে।
184
00:33:56,000 --> 00:33:59,667
আমি আমার সৈন্যদের চাই
অগ্রসর হতে।
185
00:33:59,750 --> 00:34:05,208
আমি এই জায়গাটা চাই,
যতদূর সম্ভব ...
186
00:34:15,167 --> 00:34:19,250
আমাদের প্রকৌশলীরা ইতিমধ্যে বাস্তবায়ন করেছেন ...
187
00:34:20,708 --> 00:34:25,417
... তাদের প্রথম সফল
অ্যান্টিগ্র্যাভিটি পরীক্ষা।
188
00:34:27,042 --> 00:34:30,833
"অ্যান্টিগ্রাভিটেশন পরীক্ষা" বা "পরীক্ষা"?
189
00:34:32,667 --> 00:34:33,708
পরীক্ষা।
190
00:35:01,583 --> 00:35:05,458
আমরা আবার শুরু করতে হবে কারণ আমরা
গোপন প্রকল্প Glocke ভুলে গেছেন.
191
00:35:07,000 --> 00:35:08,250
সুইং ড্যান্স নিষিদ্ধ
192
00:35:18,208 --> 00:35:20,833
ডঃ কমলার। আপনার দর্শক এখানে.
193
00:35:20,917 --> 00:35:25,667
তাকে একটু অপেক্ষা করতে হবে
আমাদের নির্মাণ আবেদন সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত।
194
00:35:31,667 --> 00:35:36,417
মিঃ মার্শাল... আমি আপনাকে হতে চাই
একটু ধৈর্যশীল। মিঃ কমলার শীঘ্রই সময় পাবেন।
195
00:35:36,500 --> 00:35:38,625
এটা আপত্তিকর!
196
00:35:57,500 --> 00:35:59,208
হারমান?
197
00:36:36,833 --> 00:36:38,833
আমার প্রিয় কমলার!
198
00:36:40,333 --> 00:36:42,500
আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে!
199
00:36:43,792 --> 00:36:48,250
-শুভ সন্ধ্যা, প্রিয় হারম্যান। ব্র্যান্ডি?
-একটি ডবল!
200
00:36:50,083 --> 00:36:52,125
এখন শোন, প্রিয় কমলার।
201
00:36:57,208 --> 00:37:02,167
আমার পুরো এভিয়েশন ডিভিশন নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে
এই ব্রিটিশ ভান পাইলট দ্বারা
202
00:37:02,250 --> 00:37:07,167
একটি কাপুরুষ এবং লজ্জাজনক আক্রমণে!
203
00:37:08,208 --> 00:37:12,708
এখন আমি এখানে সম্পূর্ণ নির্বোধের মত দাঁড়িয়ে আছি,
কোথায় যাচ্ছে সে জানে না।
204
00:37:12,792 --> 00:37:16,542
আপনি একটি সমাধান আছে বলুন
আমার সমস্যা
205
00:37:23,500 --> 00:37:25,542
চূড়ান্ত বিজয়ের জন্য।
206
00:37:25,625 --> 00:37:30,708
আমার গবেষণা দল কাজ করছে
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য একটি গতিশীল বিমান চালনা প্রোগ্রাম,
207
00:37:30,792 --> 00:37:34,500
জেনেটিক্যালি ইঞ্জিনিয়ারড সিরাম সহ
K7B বলা হয়।
208
00:37:34,542 --> 00:37:39,458
আমি জানি এই আমি অনেক দিন ধরে এই জানি!
এই K7C কি করতে পারে?
209
00:37:39,500 --> 00:37:42,542
K7B, হারম্যান।
210
00:37:42,625 --> 00:37:45,708
-হারমান, বাটি।
-ননসেন্স !
211
00:37:48,917 --> 00:37:51,417
ভাবুন, প্রিয় হারম্যান,
212
00:37:51,500 --> 00:37:56,042
যে এই প্রকল্প,
যা আমি এখন তোমাকে দেখাতে চাই,
213
00:37:56,125 --> 00:37:58,292
যুদ্ধের মোড় ঘুরিয়ে দিতে পারে।
214
00:37:58,375 --> 00:38:03,333
যে Reich সক্ষম হবে
আকাশের উপর কর্তৃত্ব পুনরুদ্ধার করুন।
215
00:38:03,417 --> 00:38:06,833
এটা একটা সাহসী বক্তব্য ছিল, কমলার!
216
00:38:06,917 --> 00:38:11,167
আমি সব কান.
আমাকে মুগ্ধ করুন।
217
00:38:18,375 --> 00:38:22,792
আমি উপস্থাপন করছি: প্রজেক্ট হিমেলসফাস্ট।
218
00:38:33,792 --> 00:38:36,417
গোপন নথি
219
00:38:36,500 --> 00:38:39,292
এটি একটি আপিল
জার্মান জনগণের কাছে
220
00:38:39,375 --> 00:38:43,583
প্রত্যেকে অবশ্যই স্পষ্টভাবে
তাদের কাজ বুঝতে
221
00:38:43,667 --> 00:38:49,167
প্রত্যেক দেশবাসী জানে সিরিয়াস
আমাদের প্রিয় রাইকের অবস্থা।
222
00:38:50,667 --> 00:38:55,000
লক্ষ লক্ষ বিশ্বস্ত কমরেড মারা গেছেন
আমাদের পিতৃভূমির বীরত্বপূর্ণ মৃত্যু,
223
00:38:55,083 --> 00:38:58,625
শত্রুর বিরুদ্ধে প্রয়োজনীয় যুদ্ধে।
224
00:39:00,833 --> 00:39:03,667
আমরা এ পর্যন্ত শত্রুর উচ্চতর শক্তিকে মোকাবেলা করতে সক্ষম হয়েছি
225
00:39:03,750 --> 00:39:10,250
শুধু সাহস, সম্মান এবং সংকল্প।
তবে আশা আছে।
226
00:39:10,333 --> 00:39:14,500
জার্মান ইঞ্জিনিয়ারিংকে ধন্যবাদ
এবং ড. হ্যান্স কমলারের প্রতিভা
227
00:39:14,542 --> 00:39:18,625
এটি বিকাশ করা সম্ভব হয়েছে
প্রতিশোধমূলক অস্ত্র K7B।
228
00:39:18,708 --> 00:39:23,125
ডাঃ ক্লাউস রিখটারের নেতৃত্বে
, অস্ত্র এখন প্রস্তুত
229
00:39:23,208 --> 00:39:25,333
শত্রুকে প্রতিহত করতে।
230
00:39:25,417 --> 00:39:28,750
পুরুষদের মধ্যে, সিরামের একটি পুনর্জন্মের প্রভাব রয়েছে
এবং টিস্যু তৈরি করে
231
00:39:28,833 --> 00:39:33,083
এবং তৈরি করে
আমাদের সাহসী সৈন্যরা অবিনশ্বর
232
00:39:33,167 --> 00:39:36,708
না
এখনও সম্পূর্ণরূপে সম্পন্ন গবেষণা নির্দেশ করে
233
00:39:36,792 --> 00:39:41,917
যে K7B জীবনকে দীর্ঘায়িত করতে পারে
একজন সুস্থ ব্যক্তির।
234
00:39:42,042 --> 00:39:47,125
এইভাবে, সহস্রাব্দের রাইখ
চিরকাল তার শাসনের অধীনে থাকতে পারে
235
00:39:48,500 --> 00:39:54,208
নারীদের ক্ষেত্রে অস্ত্র প্রভাবিত করে
কোষের গঠন এবং জম্বিফিকেশনের কারণ
236
00:39:54,292 --> 00:39:58,375
বাহ্যিক পরিবর্তন এবং আক্রমণাত্মক
আচরণ অপ্রীতিকর মনে হতে পারে,
237
00:39:58,458 --> 00:40:03,125
কিন্তু ডাঃ কমলার
সর্বত্র পছন্দসই ইতিবাচক প্রভাব দেখতে পায়৷৷
238
00:40:03,208 --> 00:40:07,292
নারীরা শক্তিশালী হয়ে ওঠে, আরও স্থায়িত্বশীল
এবং আরো নির্ধারক।
239
00:40:07,375 --> 00:40:12,083
এটি আমাদের দেশের নারীদের অনুমতি দেয়
সামনে র্যাঙ্ক পূরণ করতে।
240
00:40:12,167 --> 00:40:17,917
K7B, আমাদের পরীক্ষাগারে উত্পাদিত,
অবশেষে পরীক্ষা পর্বের মধ্য দিয়ে গেছে
241
00:40:18,042 --> 00:40:22,083
এবং এখন প্রস্তুত
এর বিজয়ী পদযাত্রা শুরু করতে
242
00:40:22,167 --> 00:40:28,083
পূর্ব যুদ্ধক্ষেত্র জুড়ে, আফ্রিকা শুষ্ক
মরুভূমি এবং বিদ্রোহী জাতিসমূহ
243
00:40:28,167 --> 00:40:31,083
শীঘ্রই বিজয়ের পতাকা ওড়াবে।
244
00:40:31,167 --> 00:40:36,667
K7B অবশেষে হবে
ভাগ্যের ফলক আমাদের পক্ষে ঘুরিয়ে দিন
245
00:40:36,750 --> 00:40:40,500
কৌশলগত বিমান অপারেশনের মাধ্যমে
গ্যাস ছড়িয়ে দিতে
246
00:40:40,583 --> 00:40:46,292
আমাদের মৃত সৈন্য হয়ে উঠবে
লক্ষ লক্ষ মৃত সুপার সৈনিক।
247
00:40:46,375 --> 00:40:50,500
ছাই থেকে ফিনিক্সের মত, তারা উঠবে
যুদ্ধক্ষেত্র থেকে যেখানে তারা পড়েছিল,
248
00:40:50,583 --> 00:40:54,542
সেবার জন্য পুনর্জন্ম
আমাদের জার্মান স্বদেশ।
249
00:40:54,625 --> 00:41:01,875
K7B এর মাধ্যমে, আমাদের জাতির মৃত বীর হয়ে ওঠে
নতুন যুগের রক্ষক।
250
00:41:02,000 --> 00:41:08,375
দেশপ্রেমের আর্তনাদ বহন করে
, তারা চূড়ান্ত বিজয়ের নিশ্চয়তা দেয়
251
00:41:08,458 --> 00:41:13,542
অবিনাশী এবং অক্লান্ত,
বিভাজনের পর বিভাজন উঠবে
252
00:41:13,625 --> 00:41:18,792
লাইনে মার্চ করতে
অস্ত্র কারখানায়।
253
00:41:18,875 --> 00:41:24,625
তাদের প্রত্যেকেই মানুষ হবে
তাদের বিমান - রাইখ এয়ার হাঙ্গর!
254
00:41:26,167 --> 00:41:31,167
প্রকৌশলের এই বিস্ময়
একত্রে সুপার সৈনিক গঠন করে
255
00:41:31,250 --> 00:41:34,542
প্রতিশোধের চূড়ান্ত অস্ত্র।
256
00:41:39,250 --> 00:41:44,375
জেট ইঞ্জিন, মেশিনগান দিয়ে সজ্জিত
এবং হাঙ্গরের অ্যারোনটিক্যাল ধারণা
257
00:41:44,458 --> 00:41:46,625
তারা আকাশে ওঠে,
258
00:41:46,708 --> 00:41:50,458
তাদের অটুট দ্বারা ঐক্যবদ্ধ
জয় করতে চাই
259
00:41:53,042 --> 00:41:59,500
এটি মুহূর্তের আদেশ।
উঠ, সৈনিক! আক্রমণ করুন এবং মুক্ত হন!
260
00:42:00,583 --> 00:42:02,500
জয়!
261
00:42:15,667 --> 00:42:18,667
Führer একটি উপস্থাপনা প্রস্তুত!
262
00:42:18,750 --> 00:42:23,000
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি
সে খুশি হবে।
263
00:42:24,208 --> 00:42:28,375
অনেক ধন্যবাদ, কমলার।
আমি তোমার কাছে ঋণী।
264
00:42:28,458 --> 00:42:31,833
হয়তো আমাদের একসাথে শিকার করা উচিত।
265
00:42:31,917 --> 00:42:37,417
আমি শুধু একটি আনন্দদায়ক হয়েছে
Braunschweig এ নির্মিত ছোট শিকার লজ.
266
00:42:37,500 --> 00:42:41,208
যদি আমার গবেষণা এটি অনুমতি দেয়
, আমি আনন্দের সাথে এটি বিবেচনা করা হবে.
267
00:42:41,292 --> 00:42:43,375
-হেল হিটলার।
-হেল হিটলার।
268
00:42:44,583 --> 00:42:47,542
হিমেলসফাস্ট ছিলেন
কেন্দ্রীয় সুবিধা।
269
00:42:47,625 --> 00:42:51,125
এটি এসএস প্যারাসুট ব্যাটালিয়ন 500 এর অন্তর্গত।
270
00:42:51,208 --> 00:42:56,417
তাই এটি সরাসরি তত্ত্বাবধানে ছিল
গোরিং নিজেই।
271
00:42:56,500 --> 00:42:59,333
এটাই ছিল বিষয়টির মূল বিষয়।
272
00:43:01,125 --> 00:43:04,542
স্টালিনগ্রাদ ফিয়াস্কোর পর
এবং পরবর্তী মাসগুলো
273
00:43:04,625 --> 00:43:11,375
গোরিং বুঝতে পেরেছিলেন যে তাদের হাজার বছরের রিচ
এমনকি দশ বছর বয়সী হবে না।
274
00:43:12,250 --> 00:43:15,542
কিন্তু তিনি কমলারের ধারণার সাথে সম্ভাব্যতা দেখেছিলেন।
275
00:43:16,583 --> 00:43:20,000
তাই আমরা যা চেয়েছিলাম সব পেয়েছি
এবং আমাদের সুযোগ গ্রহণ.
276
00:43:20,792 --> 00:43:25,292
হর্টেন ভাইরা ইঞ্জিন তৈরি করেছিল,
হেঙ্কেল স্টিয়ারিং কলাম নির্মাণের যত্ন নেন
277
00:43:25,375 --> 00:43:28,458
এবং ডাক্তার এবং আমি K7B সংশ্লেষিত করেছি।
278
00:43:28,500 --> 00:43:30,500
আপনি কিভাবে পারেন?!
279
00:43:31,792 --> 00:43:34,083
তুমি ভগবান খেলেছ।
280
00:43:35,000 --> 00:43:38,833
না, আমরা ভগবান খেলিনি।
281
00:43:38,917 --> 00:43:41,125
আমরা দেবতা ছিলাম।
282
00:43:44,042 --> 00:43:46,833
আমি এই অবস্থান কিভাবে পেলাম বলে আপনি মনে করেন?
283
00:43:46,917 --> 00:43:51,208
এবং আপনি কার জন্য কাজ করেছেন বলে মনে করেন
গত বিশ বছর?
284
00:43:51,292 --> 00:43:53,250
আমাকে সংক্ষিপ্ত করা যাক:
285
00:43:53,333 --> 00:43:59,375
একবার এই শিকারী বাতাসে,
কিছুই এবং কেউ নিরাপদ নয়।
286
00:43:59,458 --> 00:44:03,500
এবং তারা অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে।
এটা একটা বিপর্যয়!
287
00:44:04,667 --> 00:44:09,375
তাই যে ছিল যারা কি
হিমেলসফাস্টে জলের ট্যাঙ্ক।
288
00:44:09,458 --> 00:44:12,417
জিনগতভাবে পরিবর্তিত উড়ন্ত নাৎসি হাঙ্গর?
289
00:44:12,500 --> 00:44:16,667
স্কাই হাঙর অনেক বেশি
জেনেটিক্যালি ম্যানিপুলেটেড প্রাণীদের চেয়ে।
290
00:44:16,750 --> 00:44:19,667
তারা নিখুঁত অস্ত্র সিস্টেম.
291
00:44:19,750 --> 00:44:24,708
তারা মেঘের মধ্যে লুকিয়ে আছে,
নির্দয়ভাবে দেখছে এবং শিকার করছে।
292
00:44:26,083 --> 00:44:30,750
RFH 3 মডেলের বিশটি হান্টিং হাঙ্গর আছে।
293
00:44:30,833 --> 00:44:36,833
আমরা আরও উত্পাদন করতে পারিনি, তবে বিশ্বাস করুন,
পুরো শহর ধ্বংস করার জন্য বিশটিই যথেষ্ট।
294
00:44:43,250 --> 00:44:48,833
এর উপর ভয়াবহ হামলার পর
21-22 নভেম্বরতে রাজধানী রিখ
295
00:44:48,917 --> 00:44:54,417
আমি বার্লিনে ঘোষণা করেছি যে সময় হয়েছে
ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে আসা
296
00:44:54,500 --> 00:44:59,375
ব্রিটিশ প্রেস আমাকে কঠোরভাবে আঘাত করেছিল
পরের দিন
297
00:44:59,458 --> 00:45:04,667
বিদ্রুপের প্রশ্নের সাথে কিনা
আমি যে নতুন অস্ত্র ঘোষণা করেছি
298
00:45:04,750 --> 00:45:09,333
প্রচার মন্ত্রণালয়ে উত্থাপিত হয়েছিল
অস্ত্র মন্ত্রণালয়ের পরিবর্তে
299
00:45:10,667 --> 00:45:14,292
300
00:45:14,375 --> 00:45:17,000
এটা নিরাপদ!
301
00:45:20,083 --> 00:45:21,875
আপনি কি পরিস্থিতি বুঝতে পারছেন না?
302
00:45:22,000 --> 00:45:25,542
আমার ঈশ্বর, রাশিয়ানরা শীঘ্রই এখানে আসবে।
আমাদের যুদ্ধ করতে হবে!
303
00:45:29,667 --> 00:45:33,042
আমরা তা করব না। আমরা K7B নেব।
304
00:45:33,125 --> 00:45:37,500
এবং তারপর আমরা পরবর্তী শেষ নিতে
আর্জেন্টিনার আসন।
305
00:45:37,542 --> 00:45:40,167
এটা রাষ্ট্রদ্রোহ!
306
00:45:52,542 --> 00:45:54,583
চারপাশে তাকাও, ক্লাউস।
307
00:45:55,625 --> 00:45:57,708
এই অতীত।
308
00:45:58,667 --> 00:46:03,667
হিমেলসফাস্ট শেষ।
পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে।
309
00:46:03,750 --> 00:46:07,375
- আমরা পালাবো না। আমি এটা করতে দেব না!
-ক্লাউস !
310
00:46:07,458 --> 00:46:10,458
আমি কখনই পালিয়ে যেতে রাজি!
মেনে নেব না!
311
00:47:15,208 --> 00:47:17,458
জার্মান পিতৃভূমির জন্য!
312
00:47:51,250 --> 00:47:55,583
কিন্তু আপনি যুদ্ধের পর পশ্চিমে এসেছিলেন
এবং এখানে সেনাবাহিনীর জন্য কাজ করেছেন।
313
00:47:55,667 --> 00:47:57,542
এটা কিভাবে সম্ভব?
314
00:47:57,625 --> 00:48:01,667
-আমি পেপারক্লিপের কাছে ঋণী।
-পেপারক্লিপ?
315
00:48:01,750 --> 00:48:06,292
- তুমি কি পেপারক্লিপ ছেলেদের একজন ছিলে?
- পেপারক্লিপ কি?
316
00:48:06,375 --> 00:48:09,750
প্রকল্প পেপারক্লিপ উদ্ভূত
অপারেশন ওভারকাস্ট থেকে।
317
00:48:09,833 --> 00:48:15,458
তারা জার্মান সেনাবাহিনীর সেরা বিজ্ঞানী অর্জনের চেষ্টা করেছিল
আমাদের মিত্রদের পিঠের পিছনে পুনঃপ্রতিষ্ঠান।
318
00:48:17,042 --> 00:48:20,083
জেট অপারেশন এবং রকেট ইঞ্জিনিয়ারিং।
319
00:48:21,083 --> 00:48:23,250
স্টিলথ প্রযুক্তি।
320
00:48:24,500 --> 00:48:26,833
আমরা বিশ্বের সবচেয়ে বড় খেলনার দোকানে নিজেদের খুঁজে পেয়েছি,
321
00:48:26,917 --> 00:48:30,792
এবং কোনো অবস্থাতেই আমাদের বাহিনী চায়নি
এটি রাশিয়ানদের সাথে ভাগ করতে।
322
00:48:30,875 --> 00:48:35,500
তাই আমরা সুস্পষ্ট নাৎসি বিজ্ঞানীদের স্বাক্ষর করেছি
এবং তাদের আমাদের পেপারক্লিপ ছেলে বানিয়েছে।
323
00:48:35,542 --> 00:48:39,208
রাতারাতি, ওয়ার্নহার ভন ব্রাউন হয়ে ওঠেন
আমেরিকার সর্বশ্রেষ্ঠ রকেট বিজ্ঞানী
324
00:48:39,292 --> 00:48:43,333
কেউ তার অতীত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা না করে।
325
00:48:43,417 --> 00:48:48,458
আমি যা জানতাম তাদের সব বললাম।
তারা প্রথমে বিশ্বাস করতে কষ্ট পেয়েছিল।
326
00:48:48,500 --> 00:48:51,792
হিমেলসফাস্ট প্রকল্পের সুযোগ।
327
00:48:51,875 --> 00:48:57,042
আমি তাদের বলেছিলাম আমি তাদের কামলারের কাছে নিয়ে যাব।
এবং তারা তাদের প্রয়োজনীয় সমস্ত প্রমাণ পাবে।
328
00:48:58,500 --> 00:49:03,125
আমি কমলারের যথেষ্ট ছিল
উন্মাদনার বিশেষ ব্র্যান্ড।
329
00:49:03,208 --> 00:49:06,792
সে আমাদের সবাইকে তার সাথে টেনে নামাতে যাচ্ছিল।
330
00:49:06,875 --> 00:49:12,417
আমি একটি শক্তিশালী জার্মানি গড়তে সাইন আপ করেছি,
এটা ধ্বংস না.
331
00:49:14,500 --> 00:49:21,292
আমি সত্যিই সব শুরু করতে চাই.
কিন্তু আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে!
332
00:49:21,375 --> 00:49:28,083
-আমাদের একটি কারণ দিন আমাদের কেন করা উচিত.
-কারণ একমাত্র আমিই পৃথিবীকে বাঁচাতে পারি।
333
00:49:29,167 --> 00:49:31,792
তবে আমাদের এক হাজারেরও বেশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এসেছিল।
334
00:49:33,208 --> 00:49:36,625
আর তুমি পাল্টা পাল্টা, ঠিক এমনি?
335
00:49:39,208 --> 00:49:42,083
প্রেম এবং যুদ্ধে সবই ন্যায়সঙ্গত।
336
00:49:52,875 --> 00:49:58,750
এবং তারপর আপনি শুধু থামলেন,
একটি পরিবার শুরু করে এবং মিস্টার সুন্দর লোকের ভূমিকায় অভিনয় করে।
337
00:50:00,625 --> 00:50:06,042
আমরা আবার কিভাবে আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি,
এত বছর আমাদের সাথে মিথ্যা বলার পর?
338
00:50:12,125 --> 00:50:16,000
হ্যালো এই নাটালি রোচেফোর্ট
MTP নিউজ থেকে
339
00:50:16,083 --> 00:50:19,625
আমাদের কাছে বেশ কিছু সন্ত্রাসী হামলার কথা আছে
সমগ্র ইউরোপে অনুষ্ঠিত হচ্ছে
340
00:50:19,708 --> 00:50:22,500
মনে হয় লন্ডন
আক্রান্ত হয়
341
00:50:22,542 --> 00:50:24,750
বেশ কিছু ... স্কাই হাঙ্গর!
342
00:50:24,833 --> 00:50:28,208
হে ঈশ্বর! তারা মানুষকে ছিন্নভিন্ন করে দেয়!
343
00:50:41,292 --> 00:50:44,458
এখানে আপনার জন্য সরাসরি Lubb থেকে Clara আছে
রাইখস্টাগ থেকে।
344
00:50:48,167 --> 00:50:51,667
এটা কি...?
আপনি এটা পেয়েছেন, Matze?
345
00:50:51,750 --> 00:50:54,333
তারা বিশ্বাস করবে না...
346
00:50:54,417 --> 00:50:57,542
ম্যাটজে? আপনি এটা পেয়েছেন. এটা...
347
00:51:04,458 --> 00:51:06,458
348
00:51:08,500 --> 00:51:11,667
349
00:51:15,000 --> 00:51:17,000
আপনি কি করেছেন?
350
00:51:23,167 --> 00:51:26,500
- আমাদের হাতে কত সময় আছে?
- এক সপ্তাহ সর্বোচ্চ।
351
00:51:28,292 --> 00:51:32,750
আমরা একটি NSC যুদ্ধ পরিষদের সভা ডাকব।
পাল্টা আঘাত করার সময়।
352
00:51:32,833 --> 00:51:35,500
নিরাপত্তা স্তর 7।
353
00:51:37,083 --> 00:51:38,917
অনুমোদন দেওয়া হয়েছে।
354
00:51:41,750 --> 00:51:45,125
অ্যাঞ্জেলিক, আমাকে পেতে তোমার প্রয়োজন
জার্মান গোয়েন্দা সংস্থার প্রধান।
355
00:51:45,208 --> 00:51:50,000
আর দেখুন তো
আমাদের ফরাসি বন্ধু কলবার্টের কাছে পৌঁছাতে পারেন।
356
00:51:50,083 --> 00:51:54,875
আর আমাদের দরকার জাপানি হাঙ্গর বিশেষজ্ঞ ডক্টর কাটসুবের।
357
00:51:55,000 --> 00:51:59,417
কিন্তু আমরা তা ছাড়া করতে পারি না
অদ্ভুত সিআইএ লোক মার্টিন কিলে।
358
00:51:59,500 --> 00:52:04,583
সে ভেনিজুয়েলায় থাকতে পারে, আমি কি জানি,
কিন্তু আমাদের প্রয়োজন...
359
00:52:05,625 --> 00:52:10,375
... লন্ডনের সেই অভিমানী জারজ,
তার নাম যাই হোক না কেন।
360
00:52:10,458 --> 00:52:13,083
এবং আমার বন্ধু ফ্রস্ট, অবশ্যই।
361
00:52:13,167 --> 00:52:17,792
দুঃখিত আমি একটু দেরি করে ফেলেছি, ভদ্রলোক।
এবং মহিলা।
362
00:52:17,875 --> 00:52:21,750
হ্যালো, ক্লাউস। জিনিসগুলি কেমন?
363
00:52:21,833 --> 00:52:25,833
- খারাপ না, মিচ. খারাপ না। মার্জোরি কেমন আছে?
-ওহ ঠিক আছে।
364
00:52:25,917 --> 00:52:29,208
সে এখনও সবচেয়ে খারাপ করে
কর্নব্রেড এভার।
365
00:52:29,750 --> 00:52:34,083
আমার গবেষণা নির্দেশ করে যে
হিমেলসফাস্ট প্রকল্প ধ্বংস হয়ে গেছে।
366
00:52:34,167 --> 00:52:39,625
প্রোগ্রাম নিরপেক্ষ.
কিন্তু আমি ভুল ছিলাম.
367
00:52:39,708 --> 00:52:45,208
আমি যা বলতে দুঃখিত তা আমি তৈরি করতে সাহায্য করেছি
সত্তর বছর আগে সুপ্ত ছিল।
368
00:52:45,292 --> 00:52:47,458
আঘাত করার সুযোগের অপেক্ষায়।
369
00:52:47,500 --> 00:52:50,667
ছিটে যাওয়া দুধে কান্নার কোনো কারণ নেই,
ডঃ রিখটার।
370
00:52:52,083 --> 00:52:58,750
আপনি যদি এখন কল করতে পারেন 400 এয়ারলাইন যাত্রী কাটা আপ
24 ঘন্টার ব্যবধানে বিফ জার্কির মতো "ছিটানো দুধ"।
371
00:52:58,833 --> 00:53:04,583
বাস্তবতা হল আমাদের এই জঘন্য জিনিসগুলিকে ধ্বংস করতে হবে,
বা বাতাসে কোনো বিমান নিরাপদ নয়।
372
00:53:04,667 --> 00:53:07,208
ভদ্রলোক, ডঃ রিখটার!
373
00:53:07,292 --> 00:53:11,375
এগুলো কি হাঙ্গর? কিন্তু তারা উড়তে পারে, তুমি বল?
374
00:53:11,458 --> 00:53:17,000
হ্যাঁ, তারা আর্কটিকের বরফে বরফে পরিণত হয়েছে।
দেখুন, এটি একটি স্পষ্ট এবং বর্তমান হুমকি, সিনেটর।
375
00:53:17,083 --> 00:53:21,000
আমাদের একজন এলিট কমান্ডো আছে
ফরাসি বিমান বাহিনীতে।
376
00:53:22,042 --> 00:53:26,500
আমরা তাদের উপলভ্য করে দেব, আমি ব্যবস্থা করব।
377
00:53:26,542 --> 00:53:32,250
ওহ? আমরা শুধু একটি বা দুটি ভাল আছে ঘটতে
মার্কিন বিমান বাহিনীতেও পাইলট, আমার বন্ধু।
378
00:53:32,333 --> 00:53:38,000
বাহ! আপনার "শীর্ষ বন্দুক"।
আমাদের ফরাসি অভিজাত, ভাল উড়তে পারে.
379
00:53:38,083 --> 00:53:40,875
-ওহ সত্যিই?
-ভুলে যেও না।
380
00:53:41,000 --> 00:53:46,042
যদি আপনি কখনো প্রস্রাব করার প্রতিযোগিতায় নামতে চান,
যে কোন সময়, কলবার্ট!
381
00:53:46,125 --> 00:53:50,125
আমি আমার ক্যারিয়ারের একটি কুপ পাঠাতে পারি
সেইন নদীর নিচে
382
00:53:50,208 --> 00:53:53,500
এবং আপনার স্কার্টে কিছুটা উড়িয়ে দাও, আমার ফ্রেঞ্চ ফ্রাই।
383
00:53:53,542 --> 00:53:59,792
কিন্তু স্কাই হাঙ্গররা যদি প্রজনন কার্যক্রম পুনরায় প্রতিষ্ঠা করতে পারে,
কেউ জানে না কতজন উলিয়াশ হতে পারে।
384
00:53:59,875 --> 00:54:04,833
- পাইপলাইনে এই জিনিসগুলির আরও কী আছে?
-তাদের কি প্রজনন কর্মসূচি আছে?!
385
00:54:05,750 --> 00:54:09,625
তাহলে এই জিনিসগুলির কয়টি আছে?
কি একটি স্কোয়াড্রন? একটি পাল, কি?
386
00:54:09,708 --> 00:54:15,458
এটা অবশ্যম্ভাবী। এভাবেই প্রকল্পটির ধারণা করা হয়েছিল।
বিশ্ব আধিপত্য।
387
00:54:15,500 --> 00:54:19,333
অবশ্যই চিন্তা করে একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন
এর মধ্যে, ড. রিখটার।
388
00:54:19,417 --> 00:54:24,208
টাইম বোমা বাজানোর কথা বলুন,
এটি একটি গড ড্যাম নাৎসি পুনর্মিলন সফরের মত৷৷
389
00:54:24,292 --> 00:54:28,125
"ওহ, আপনি কি 1945 সালে আমাদের মিস করেছেন? অনুমান করুন আমরা কী ফিরে এসেছি!"
390
00:54:28,208 --> 00:54:33,208
বিশ্বাস করুন, আমার চেয়ে আর কেউ এতে আফসোস করে না।
391
00:54:33,292 --> 00:54:39,083
যদি তারা পরিবর্তিত হয়, যা সম্ভবত তারা করবে,
তারা আমাদের নিয়মিত হাঙ্গরের মতো সহজে শিকার করবে না।
392
00:54:39,167 --> 00:54:43,500
ডাঃ Katsube তথ্য অধ্যয়ন করেছেন.
তিনি মনে করেন একটি সমাধান হতে পারে।
393
00:54:43,542 --> 00:54:46,458
অন্যান্য হাঙ্গরের চেয়ে তাদের শিকার করা কি কঠিন?
394
00:54:54,500 --> 00:54:58,833
হ্যাঁ, প্রারম্ভিক তথ্য থেকে, এটা মনে হয়
স্কাই শার্ক বিকশিত হয়েছে
395
00:54:58,917 --> 00:55:01,250
জেনেটিক ক্যামোফ্লেজের একটি রূপ।
396
00:55:01,333 --> 00:55:04,917
- কি?!
- সে বলেছিল তুমি লক্ষ্য দেখতে পাচ্ছ না...
397
00:55:06,625 --> 00:55:10,167
... আপনার কাছে কত ক্ষেপণাস্ত্র আছে তা বিবেচ্য নয়।
398
00:55:11,250 --> 00:55:17,208
-তাদের ক্লোকিং ডিফেন্স কঠিন করে তোলে।
-ঠিক। আরো গবেষণা!
399
00:55:17,292 --> 00:55:23,042
আমি মনে করি আমরা একটি উপকমিটি নিযুক্ত করেছি
এই তথ্যের উপর রিপোর্ট করতে
400
00:55:34,500 --> 00:55:39,417
প্রাকৃতিক সোনার-সংবেদনশীলকে উল্টে দিয়ে
স্কাই শার্কের ত্বকে গ্রন্থি
401
00:55:39,500 --> 00:55:42,708
তারা স্ট্যান্ডার্ড রাডার ডালগুলিকে বিচ্যুত করতে সক্ষম।
402
00:55:42,792 --> 00:55:49,792
এর মানে হল স্কাই শার্কের সোনার আবেগ
বিপরীত সোনার সংকেত দিয়ে বিরক্ত করা যেতে পারে।
403
00:55:49,875 --> 00:55:53,000
এটি তাদের অদৃশ্য পোশাককে অকার্যকর করে তুলবে।
404
00:55:53,083 --> 00:55:55,667
আমাদের কি এটি করার সরঞ্জাম আছে?
405
00:55:55,750 --> 00:56:00,417
আমরা যদি একটি সামরিক পরিবহন যথেষ্ট কাছাকাছি পেতে পারি
একটি যন্ত্রের সাহায্যে যা সোনার পালস নির্গত করে,
406
00:56:00,500 --> 00:56:02,625
তারপর আমাদের একটি সুযোগ আছে।
407
00:56:03,625 --> 00:56:07,542
যুক্তরাজ্যকে অবশ্যই অগ্রণী ভূমিকা নিতে হবে
এই কর্মে।
408
00:56:07,625 --> 00:56:12,500
সামরিক হস্তক্ষেপ সস্তা নয়।
আমাদের ফেডারেল বাজেট বিবেচনা করতে হবে।
409
00:56:12,542 --> 00:56:16,667
আলোচনা এবং বাজে কথা বলার সময় শেষ!
410
00:56:16,750 --> 00:56:22,125
আমাদের রাষ্ট্রপতি পেতে হবে এবং
কংগ্রেস এটা অনুমোদন করে
411
00:56:22,208 --> 00:56:26,542
আমাদের সমস্ত বেসামরিক ট্রাফিক আকাশ থেকে বের করে আনতে হবে।
412
00:56:26,625 --> 00:56:30,542
আমাদের একটি নো-ফ্লাই জোন তৈরি করতে হবে।
413
00:56:30,625 --> 00:56:34,833
আকাশ সামরিক আইন, হল
নিরাপদ থাকার একমাত্র উপায়।
414
00:56:34,917 --> 00:56:40,458
এটি বাস্তবায়িত হয়েছে তা নিশ্চিত করুন।
ডঃ রিখটার, একটি সমাধান চালিয়ে যান।
415
00:56:41,500 --> 00:56:45,500
সেনেটর, রিখটারের দল প্রস্তুত।
আমাদের দ্রুত ধর্মঘট করতে হবে।
416
00:56:45,583 --> 00:56:48,458
আপনার অর্ডার আছে।
কাজ শুরু করুন!
417
00:56:48,500 --> 00:56:52,500
আমাদের সোনার দিয়ে পাগলদের গুলি কর,
এবং তারপরে আমাদের ফাইটার জেট তাদের উড়িয়ে দিতে পারে৷
418
00:56:52,583 --> 00:56:56,833
আমি তাদের মাটিতে নামতে দেখতে চাই,
মার্ডি গ্রাসে হুকার প্যান্টির মতো
419
00:56:58,167 --> 00:57:03,083
তিনি যা বলছেন তা হল: রাষ্ট্রপতিকে ফাক
এবং কংগ্রেস। আমরা শুধু এটা করি!
420
00:57:03,167 --> 00:57:06,167
আমি গণতন্ত্রে বাস করতে ভালোবাসি।
421
00:57:15,375 --> 00:57:19,917
হ্যালো এই হ্যারল্ড এভারটন নিউ ইয়র্ক থেকে এখানে
সিটি নিউজ, একটি বিশেষ প্রতিবেদন সহ।
422
00:57:20,042 --> 00:57:24,375
আমি নিউইয়র্কের সামনে আছি
এই মুহূর্তে আর্থিক কেন্দ্র।
423
00:57:25,458 --> 00:57:30,250
বিশ্বব্যাপী নো-ফ্লাই জোন একটি বিপর্যয়।
আমাদের অর্থনীতি অবাধ আর্থিক পতনের মধ্যে রয়েছে৷
424
00:57:30,333 --> 00:57:33,417
এবং ওয়াল স্ট্রিট আজ খোলা হয়নি৷৷
425
00:57:33,500 --> 00:57:37,125
এটি কি 13 তারিখ আরেকটি শুক্রবার?
426
00:57:37,208 --> 00:57:40,375
সরকার কি সত্যিই আমাদের রাখতে পারে?
দেশে? এটা তাই দেখায়.
427
00:57:40,458 --> 00:57:45,250
দেশ জুড়ে সমস্ত ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছে,
এবং কেউ আমেরিকা ছেড়ে যাচ্ছে না
428
00:57:45,333 --> 00:57:47,750
কি হচ্ছে? কেন তারা আমাদের এখানে আটকে রেখেছে?
429
00:57:47,833 --> 00:57:52,208
এটা আর কতদিন চলবে,
এবং আমরা কি সামরিক আইনের অধীনে আছি?
430
00:57:52,292 --> 00:57:57,625
রাষ্ট্রপতিকে আমাদের উত্তর দিতে হবে।
দয়া করে ঈশ্বর আমাদের সাহায্য করুন, এবং আমাদের মহান দেশকে রক্ষা করুন!
431
00:57:59,000 --> 00:58:03,708
আমি নিউ ইয়র্ক শহরের হ্যারল্ড এভারটন।
সাইন আউট, স্টুডিওতে ফিরে
432
00:58:03,792 --> 00:58:08,208
433
00:58:26,250 --> 00:58:30,750
সমস্ত ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছে।
আমি আবার বলছি, সমস্ত ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছে৷
434
00:58:30,833 --> 00:58:32,833
435
00:58:46,042 --> 00:58:47,625
কাই...
436
00:58:47,708 --> 00:58:53,208
অনুগ্রহ করে বোকা বল নিয়ে খেলা বন্ধ করুন,
ঈশ্বরের জন্য!
437
00:58:56,333 --> 00:59:02,667
উড়ন্ত হাঙ্গর কোথা থেকে আসে?
তাদের উপর অদ্ভুত পুরুষ কারা?
438
00:59:17,750 --> 00:59:20,667
হাই, টাইলার। আমাদের কাছে সোনার ইম্পালস প্রস্তুত আছে।
439
00:59:21,583 --> 00:59:23,708
হ্যাঁ, আমরা এটা করেছি।
440
00:59:26,917 --> 00:59:30,042
আপনি প্রতিষেধক সহ একটি স্যুটকেস পাবেন।
441
00:59:32,917 --> 00:59:35,292
এবং আপনি এটা দিয়ে কি করতে হবে জানেন.
442
00:59:39,833 --> 00:59:42,583
এখন আইফেল টাওয়ারও চলে গেছে।
443
00:59:44,042 --> 00:59:48,708
-আমি এখান থেকে চলে যেতে চাই, ছি ছি!
-আমি তোমার সাথে আছি।
444
00:59:48,792 --> 00:59:51,500
পাঁচ দিন ধরে এখানে বসে আছি।
445
00:59:51,542 --> 00:59:56,167
ইউরোপ কীভাবে কুৎসিত কিছুতে পরিণত হচ্ছে তার সাক্ষী।
446
00:59:56,792 --> 01:00:04,208
নো-ফ্লাই জোন তুলে নিতে হবে। তারপর জুড়ে বন্ধ
পুকুর রাজ্যে স্বাগত জানাই।
447
01:00:04,292 --> 01:00:06,583
তারা আমাদের আক্রমণ করলে কি হবে?
448
01:00:08,875 --> 01:00:12,417
আমি সেরা এয়ার মার্শাল
প্যারিস এবং নিউ ইয়র্কের মধ্যে।
449
01:00:12,500 --> 01:00:16,125
কোন উড়ন্ত মাছ মাঝখানে দাঁড়ানো
আমি এবং আমার যাত্রীরা।
450
01:00:35,417 --> 01:00:38,542
শিকারে যাবো ভাবিনি
একটি বিমানে হাঙ্গর।
451
01:00:40,625 --> 01:00:43,292
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ আমি ভালো আছি।
452
01:00:46,417 --> 01:00:50,000
আপনি অসুস্থ নাকি অন্য কিছু?? আমরা একটি থাকতে পারে
টাইলারের প্যারামেডিকরা আপনাকে একটি শট দিতে।
453
01:00:50,083 --> 01:00:52,083
না!
454
01:00:52,167 --> 01:00:56,000
না, আমি ভালো থাকব।
এটা শুধু কিছু বোকা ফ্লু বাগ.
455
01:00:57,917 --> 01:01:00,208
আপনি যদি তাই বলেন.
456
01:01:01,792 --> 01:01:03,708
চল যাই।
457
01:01:27,375 --> 01:01:32,667
কখনো ভাবিনি আবার দেখা হবে,
জগাখিচুড়ি পরে আপনি আমার জন্য ছেড়ে.
458
01:01:41,250 --> 01:01:42,708
তোমাকে অবশ্যই অ্যাঞ্জেলিক হতে হবে।
459
01:01:49,458 --> 01:01:51,708
- তুমি...!
- কি?
460
01:01:51,792 --> 01:01:56,000
-দেখুন! এই, আমাদের ফ্লাইট পরিষ্কার.
-কি কোথায়?
461
01:01:56,083 --> 01:01:58,208
যেখানে.
462
01:01:58,292 --> 01:02:00,417
আপনি ঠিক!
463
01:02:05,833 --> 01:02:08,000
যখন শক্তি একটি অস্ত্র হয়ে ওঠে।
464
01:02:08,083 --> 01:02:13,042
যখন শেষ অবশিষ্ট তেল মজুদ
ধর্মান্ধদের হাতে বিশ্রাম।
465
01:02:13,125 --> 01:02:18,083
যদি আমাদের স্বাধীনতার ধারণা হুমকির সম্মুখীন হয়,
আমাদের অবশ্যই কাজ করতে হবে
466
01:02:18,167 --> 01:02:21,792
যুদ্ধ এবং সন্ত্রাসবাদ
আবার কখনও সহ্য করা উচিত নয়৷
467
01:02:21,875 --> 01:02:26,917
আপনার চ্যালেঞ্জ সেট করা।
মৃত মাংসিক বাহিনীতে যুদ্ধ করা
468
01:02:27,042 --> 01:02:32,083
যে আজকাল বিদেশী দেশ দখল করে
আর লজ্জিত হতে হবে না
469
01:02:32,167 --> 01:02:36,750
আজকের যুদ্ধক্ষেত্রে, কাউকে মরতে হবে না।
470
01:02:36,833 --> 01:02:39,667
আপনার অবতার,
আপনার প্রশিক্ষণের ইচ্ছা
471
01:02:39,750 --> 01:02:43,417
এবং আমাদের জ্ঞান নিশ্চিত করে
আপনার পরিবারের নিরাপত্তা
472
01:02:43,500 --> 01:02:47,625
মৃত মাংসিক বাহিনী,
আমাদের ন্যায়বিচারের তলোয়ার
473
01:02:47,708 --> 01:02:50,208
আমরা ভাল এবং মন্দের মধ্যে দাঁড়িয়ে আছি।
474
01:02:50,292 --> 01:02:55,042
যেখানে অন্যায় আইন হয়ে যায়
, প্রতিরোধ একটি কর্তব্য হয়ে ওঠে।
475
01:02:55,125 --> 01:03:00,500
476
01:03:00,542 --> 01:03:03,417
477
01:03:04,000 --> 01:03:06,833
এটি NY 7887-এর জন্য চূড়ান্ত কল৷৷
478
01:03:06,917 --> 01:03:09,583
বোর্ডিং শুরু হয়েছে
গেট 84 এ।
479
01:03:09,667 --> 01:03:15,625
আমি আবার বলছি, সকল যাত্রী
এনওয়াই 7887 ফ্লাইটে নিস থেকে নিউ ইয়র্ক
480
01:03:15,708 --> 01:03:18,833
অবিলম্বে গেট 84 এ যাওয়ার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।
481
01:03:20,500 --> 01:03:23,917
ঠিক আছে। - অদ্ভুত...
482
01:03:24,042 --> 01:03:27,208
আমার অফিস বলে যে সব আমেরিকান
বাইরে উড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
483
01:03:28,708 --> 01:03:32,792
-কিন্তু আমি শুধু আমাদের ছোট দল দেখতে পাই।
-আমি কম পাত্তা দিতে পারিনি।
484
01:03:32,875 --> 01:03:35,875
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমি বের হচ্ছি।
485
01:03:55,792 --> 01:03:58,375
অদৃশ্যতা মোড
486
01:04:16,500 --> 01:04:20,625
সবুজ আলো!
সেই নাৎসি চরিত্রের ওপর হামলা চালান!
487
01:04:40,083 --> 01:04:45,042
এটা তোমার ক্যাপ্টেন কথা বলছে।
আমি তোমাকে সেখানে কিছুক্ষণের মধ্যে নিয়ে আসব৷৷
488
01:04:45,125 --> 01:04:48,333
কিছু অশান্তি আশা করুন।
489
01:04:48,417 --> 01:04:50,750
আপনার শরীরের ক্যামেরা বন্ধ করুন।
490
01:04:55,500 --> 01:04:59,500
আহ জেসমিন, আমি জানি না তুমি কেন বিরক্ত হচ্ছ?
আপনি সেখানে যে জগাখিচুড়ি ছাড়া যথেষ্ট সুন্দর দেখাচ্ছে.
491
01:04:59,583 --> 01:05:03,333
-এটা আমাদের কাজের অংশ।
- তুমি শিখবে।
492
01:05:15,833 --> 01:05:18,375
মাফ করবেন, ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্ট।
493
01:05:18,458 --> 01:05:24,500
এই বোকা প্লেন সত্যিই ধীরে ধীরে যাচ্ছে.
আপনি কি বলতে পারেন যে, আপনার সেই পাইলট এটাকে একটু ত্বরান্বিত করতে?
494
01:05:24,542 --> 01:05:27,625
আমাকে সত্যিই কোথাও থাকতে হবে!
495
01:05:27,708 --> 01:05:32,208
হুম আমরা সবাই না? আপনি কি জানেন কেন
আমি কি ফ্লাইট ক্যাপ্টেনকে জিজ্ঞাসা করতে পারি না
496
01:05:32,292 --> 01:05:35,417
যদি আমরা কঠিন কিছু বের করে দিতে পারি
ইকোনমি ক্লাসের যাত্রীরা।
497
01:05:35,500 --> 01:05:40,333
আমি কিছু fatties দেখেছি, কিন্তু আমরা হতে পারে
বাচ্চাদের রক্ষা করা উচিত। আপনি কি মনে করেন?
498
01:05:41,208 --> 01:05:45,000
- এর পরিণতি হবে।
- ঠিক আছে।
499
01:05:53,250 --> 01:05:58,792
- এটা কি ধরনের খেলা? আমাকে দেখান।
- এটি বিশ্বের সেরা খেলা।
500
01:05:58,875 --> 01:06:03,417
নারী কি অন্তত নেতৃত্ব দেয়
আপনি যখন পরবর্তী স্তরে পৌঁছাবেন তখন পোশাক পাবেন?
501
01:06:16,333 --> 01:06:21,000
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, এটি আপনার অধিনায়ক
একটি সংক্ষিপ্ত স্ট্যাটাস আপডেটের সাথে কথা বলছি।
502
01:06:21,083 --> 01:06:23,292
আমরা এইমাত্র ফারো দ্বীপপুঞ্জ অতিক্রম করেছি,
503
01:06:23,375 --> 01:06:28,208
এবং আমরা মার্কিন বিমান পর্যবেক্ষণে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হব
প্রায় এক ঘন্টার মধ্যে
504
01:06:28,292 --> 01:06:32,500
আরো সাড়ে তিন ঘণ্টার মধ্যে
আমরা JFK বিমানবন্দরে অবতরণ করব৷
505
01:06:32,542 --> 01:06:35,208
তাই আপনার ফ্লাইট উপভোগ করুন।
506
01:06:43,250 --> 01:06:47,500
আপনি কি আশা করেছিলেন?
তিনি সবেমাত্র ইউরোপ সফর করেছেন।
507
01:06:47,542 --> 01:06:52,208
-তাদের চলে যেতে খুশি হওয়া উচিত।
-তুমি ঠিক বলেছ!
508
01:07:12,792 --> 01:07:14,583
আপনি ঠিক আছে?
509
01:07:15,917 --> 01:07:18,042
আমার মাথা ব্যাথা আছে...
510
01:07:48,792 --> 01:07:52,500
বলছি!
প্লেনের বাইরে কিছু একটা আছে!
511
01:07:52,583 --> 01:07:54,292
কি?!
512
01:08:04,708 --> 01:08:07,458
সবাই শান্ত হও!
513
01:08:09,833 --> 01:08:11,500
আমি ঠিক ফিরে আসব.
514
01:09:40,042 --> 01:09:41,792
ফাক...
515
01:11:09,292 --> 01:11:13,875
05-01.
আমরা 40 সেকেন্ডের মধ্যে বস্তুতে পৌঁছাব।
516
01:11:49,167 --> 01:11:52,042
- একাধিক রিডিং।
- লক্ষ্যের কাছাকাছি।
517
01:11:52,125 --> 01:11:54,500
পালস ডিভাইস প্রস্তুত করুন।
518
01:11:54,542 --> 01:11:57,708
- পালস ডিভাইসের জন্য প্রস্তুত হন।
- আমি শুটিং করতে প্রস্তুত।
519
01:11:57,792 --> 01:11:59,875
- রেডি হও ছেলেরা!
- হ্যাঁ!
520
01:12:00,000 --> 01:12:01,458
কর।
521
01:12:01,500 --> 01:12:03,333
আগুনের নাড়ি!
522
01:12:31,083 --> 01:12:33,083
ধন্যবাদ! আমরা এটা তৈরি করেছি!
523
01:12:37,250 --> 01:12:40,792
-তারা আত্মরক্ষার জন্য মিউটেট করে।
-ছি!
524
01:12:43,000 --> 01:12:46,208
ঠিক আছে, এখন আমার খুব কাছ থেকে শুনুন.
525
01:12:46,292 --> 01:12:50,583
তোমার বাবার সন্দেহ ছিল এরকম কিছু
ঘটতে পারে তিনি আমাকে এটি দিয়েছেন।
526
01:12:52,125 --> 01:12:54,625
যদি এটি চালু না হয়.
527
01:12:54,708 --> 01:12:58,792
এই প্রতিষেধক যে রাখে
আপনার বোন বৃহত্তর মন্দ পতন থেকে.
528
01:12:58,875 --> 01:13:01,875
যদি সে ঘুরে যায়,
তার একটি যৌনসঙ্গম শট দিতে.
529
01:13:38,042 --> 01:13:41,833
হ্যালো বাবা।
আমরা এখানে বেশ খারাপ অবস্থায় আছি।
530
01:13:41,917 --> 01:13:46,125
আপনি জানেন আজ রাতে এখানে কি ঘটছে
কখনই আমার উদ্দেশ্য ছিল না।
531
01:13:46,208 --> 01:13:48,292
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে.
532
01:13:49,333 --> 01:13:53,792
এটা খারাপ হতে পারে? আমরা নির্দোষ ব্যবহার করি
লাইভ টোপ হিসাবে মানুষ!
533
01:13:53,875 --> 01:13:58,583
আমি শপথ করছি, আমি অবসর নেব
একবার এই শেষ.
534
01:13:59,083 --> 01:14:00,667
যাই হোক...
535
01:14:01,750 --> 01:14:04,125
দিবালা কেমন আছে?
536
01:14:04,208 --> 01:14:07,292
সে দাবি করে যে এটা ফ্লু,
কিন্তু আমরা দুজনেই ভালো জানি৷
537
01:14:07,375 --> 01:14:11,208
শোন, একটা জিনিস বুঝতে হবে।
538
01:14:12,458 --> 01:14:14,500
সবকিছু সবকিছুর সাথে সংযুক্ত।
539
01:14:14,542 --> 01:14:17,917
তারা দিবালার উপস্থিতি অনুভব করতে পারে,
এবং তারা তাকে চায়।
540
01:14:19,250 --> 01:14:23,500
আপনার কি মন খারাপ?
আমরা কি আপনার জন্য শুধু গিনিপিগ?
541
01:14:23,542 --> 01:14:27,125
না, না, চিন্তা করবেন না।
তারা তার ক্ষতি করবে না।
542
01:14:27,208 --> 01:14:30,625
তারা তাকে তাদের নিজেদের একজন হিসাবে দেখে, কিন্তু ...
543
01:14:30,708 --> 01:14:33,542
শুধু তার দেখাশোনা.
করবে?
544
01:14:33,625 --> 01:14:38,042
- এই কারণেই কি আমি এখানে একা?
- না, আপনি একা নন।
545
01:14:38,125 --> 01:14:40,792
কিন্তু যুদ্ধক্ষেত্রের জন্য আমার বয়স অনেক।
546
01:14:42,167 --> 01:14:44,583
আমি এখানে আরো সাহায্য হতে পারে.
547
01:15:30,917 --> 01:15:35,167
মার্কিন নৌবাহিনীর টহল পাঠাতে হবে
30 মিনিট আগে গুলি করা হয়েছিল।
548
01:15:35,250 --> 01:15:38,667
নাড়ি কাজ করেনি।
স্কাই হাঙ্গর আরও শক্তিশালী।
549
01:15:38,750 --> 01:15:41,500
তারা আত্মরক্ষার জন্য মিউটেট করে।
550
01:15:41,583 --> 01:15:46,208
আমি হিমেলসফাস্ট এবং স্কাই শার্কসকে বিশ্বাস করি
এখানে নিউ ইয়র্ক যাওয়ার পথে হতে পারে।
551
01:15:46,292 --> 01:15:49,500
পূর্ব সমুদ্র তীরে তারা কী চায়?
552
01:15:49,542 --> 01:15:52,708
আমি পেয়েছি একটি মেয়ে কলম্বিয়া কলেজে যায়।
553
01:15:54,250 --> 01:15:56,292
কেন তারা ভূমিতে আসছে?
554
01:15:57,458 --> 01:15:59,708
আমি মনে করি তারা তাদের নির্মাতাকে হত্যা করতে চায়।
555
01:16:01,000 --> 01:16:05,500
আমিই একমাত্র সৃষ্টি করতে পারি
একটি প্রতিষেধক এবং প্রোগ্রামিং বিপরীত.
556
01:16:05,542 --> 01:16:10,083
তাদের জানতে হবে যে আমি কাজ করছি
তাদের নিরপেক্ষ করার উপায়।
557
01:16:10,167 --> 01:16:13,875
আমার ঈশ্বর! তারা নিউইয়র্ককে ধ্বংস করবে!
558
01:16:14,000 --> 01:16:19,000
এই কারণেই, ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোক...
559
01:16:21,083 --> 01:16:24,708
... আমাদের একমাত্র পছন্দ
জিনিকে বোতল থেকে বের করে দিতে।
560
01:16:26,125 --> 01:16:28,375
প্রজেক্ট ডেড ফ্লেশ।
561
01:16:32,333 --> 01:16:34,417
প্রজেক্ট ডেড ফ্লেশ ...
562
01:16:35,917 --> 01:16:38,500
ঈশ্বর করুণা করুক।
563
01:16:39,500 --> 01:16:42,625
আমি ভেবেছিলাম এটি তাদের কাছে কিছু গল্প ছিল
কর্পোরেশনে বলা হয়েছে?
564
01:16:42,708 --> 01:16:47,333
এজেন্টরা তাদের বলতে পারে এমন কিছু
রাতে বাচ্চাদের ভয় দেখানোর জন্য
565
01:16:48,833 --> 01:16:52,167
তাই আপনি আমাকে বলছেন যে সত্যিই আছে
একটি ProjectDead Flesh?
566
01:16:52,750 --> 01:16:56,125
প্রজেক্ট ডেড ফ্লেশ কি?
567
01:16:56,208 --> 01:17:00,583
এটা শুরু হয়েছিল যখন ইউএস হেরেছে
কোরিয়া এবং ভিয়েতনামে।
568
01:17:02,500 --> 01:17:07,208
আমি জার্মানি থেকে 46 সালে এসেছি
প্রজেক্ট পেপারক্লিপের সাহায্যে।
569
01:17:08,583 --> 01:17:11,875
কয়েক বছর ধরে, আমি সাইড কিক ছিলাম
মার্কিন জেনারেলদের কাছে,
570
01:17:12,000 --> 01:17:18,125
কিন্তু 68 সালের মার্চে, মেলে গণহত্যার পর,
আমি ছবিতে এসেছি।
571
01:17:18,208 --> 01:17:21,625
সেই সময়ে প্রজেক্ট ডেড ফ্লেশ প্রজেক্টের জন্ম হয়েছিল।
572
01:17:23,917 --> 01:17:28,208
হঠাৎ করেই সব ফান্ডিং পেয়ে গেলাম
এবং সমস্ত সমর্থন আমি চেয়েছিলাম।
573
01:17:28,292 --> 01:17:31,167
এবং কেউ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছিল না।
574
01:17:31,250 --> 01:17:35,708
আমার দল এবং আমি ল্যাবটি নিয়ে গিয়েছিলাম
দা নাং সীমান্তে ফোর্ট হ্যামারহেড।
575
01:17:38,833 --> 01:17:42,917
প্রজেক্ট ডেড ফ্লেশ সম্পর্কে ছিল
নিখুঁত সৈনিক তৈরি করা
576
01:17:43,042 --> 01:17:47,250
প্রতিরোধী, অবিনশ্বর
এবং অপ্রতিরোধ্য।
577
01:17:47,333 --> 01:17:49,667
আমরা তাকে ডেমিয়ান বলে ডাকতাম।
578
01:17:49,750 --> 01:17:54,667
আমার দল নিউরোরিসিভার বসিয়েছে
পতিত সৈন্যদের মস্তিষ্কে
579
01:17:54,750 --> 01:17:57,083
তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হতে।
580
01:17:57,167 --> 01:18:03,333
নিম্ন বিটা পরিসরে মাইক্রোওয়েভ সহ,
একটি মস্তিষ্ক থেকে অন্য মস্তিষ্কে প্রেরণের অনুমতি দেয়
581
01:18:03,417 --> 01:18:06,875
আমি সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ চেয়েছিলাম
আমার সুপার সৈনিকের।
582
01:18:07,875 --> 01:18:10,500
আমার প্রযুক্তি সবসময় ল্যাবে কাজ করত,
583
01:18:10,583 --> 01:18:14,208
কিন্তু এখন আমাদের একটা সুযোগ ছিল
এটি মাঠে পরীক্ষা করার জন্য৷
584
01:18:14,292 --> 01:18:18,792
আমাদের একটি কারাবন্দী ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল
গিনিপিগ হিসাবে চার্লি ইউনিট।
585
01:18:18,875 --> 01:18:25,208
আমার বিশেষ ইউনিট তাদের K7B দ্বারা সংক্রমিত করেছে,
এবং আমার দল এবং আমি নথিভুক্ত করি
586
01:18:25,292 --> 01:18:28,917
তাদের রক্তপিপাসু হয়ে উঠছে
ভিয়েতকং জম্বি,
587
01:18:29,042 --> 01:18:32,083
যারা ক্যাম্প হ্যামারহেড আক্রমণ করার কথা ছিল।
588
01:18:33,917 --> 01:18:38,458
আমরা জানতাম যে ইউএস ইউনিট
চার্লিস আর্মি অফ ডেড,র বিরুদ্ধে হেরে যাবে
589
01:18:38,500 --> 01:18:40,792
তবে আমরা আমাদের হাতা উপরে টেক্কা দিয়েছিলাম।
590
01:18:41,583 --> 01:18:44,667
আমরা আমার সুপার সৈনিক ড্যামিয়ান সেখানে উড়ে এসেছি।
591
01:18:44,750 --> 01:18:48,875
একজন সবুজ বাস্ক সৈনিক প্রশিক্ষিত
শত্রু লাইনের পিছনে চালনা করার জন্য
592
01:18:49,000 --> 01:18:53,250
অন্যরা যাকে জাহান্নাম বলে
তিনি তার বাড়িতে ডাকলেন
593
01:18:54,583 --> 01:19:01,167
তিনি 67 থেকে 69 এর মধ্যে সক্রিয় সেবা ছিলেন,
যখন একটি বুলেট তাকে মাঠে মারা যায়
594
01:19:01,250 --> 01:19:05,292
তার শরীর K7B-তে প্রতিক্রিয়া জানায়
অভূতপূর্ব উপায়ে।
595
01:19:08,625 --> 01:19:13,042
ক্যাম্প হ্যামারহেডের ভালো সৈন্যরা
সবেমাত্র একটি নিয়মিত মিশন থেকে ফিরে এসেছি
596
01:19:13,125 --> 01:19:16,042
এবং তাদের কাছে কী আসছে তা জানতাম না।
597
01:19:16,125 --> 01:19:20,542
তারা একটি শান্ত রাতের প্রত্যাশা করেছিল
এবং কিছু পানীয় পরে বিশ্রাম
598
01:19:21,458 --> 01:19:22,542
599
01:19:22,625 --> 01:19:24,667
ডেমিয়ান স্লিপ মোডে ছিল।
600
01:19:24,750 --> 01:19:28,458
আমরা তার মস্তিষ্ক সংযুক্ত করেছি
আমার সহকারী, ডাঃ গ্রিন,র কাছে
601
01:19:28,500 --> 01:19:32,625
তার চিন্তা ও গতিবিধি নিয়ন্ত্রণ করতে।
602
01:19:32,708 --> 01:19:36,000
আমরা ডেমিয়ানকে জাগিয়েছি
এবং তাকে তার মিশনের জন্য প্রস্তুত করে
603
01:20:00,208 --> 01:20:03,208
সবকিছু ঠিক পরিকল্পনা হিসাবে.
604
01:20:03,292 --> 01:20:05,500
গেট খুলুন।
605
01:21:42,208 --> 01:21:45,458
ভিয়েতকং জম্বি আক্রমণ করেছে
ক্যাম্প হ্যামারহেড।
606
01:21:45,500 --> 01:21:52,292
সমস্ত নরক ভেঙ্গে গেল এবং ডঃ গ্রিন শুরু করলেন
তারের সংযোগের মাধ্যমে ড্যামিয়ান নিয়ন্ত্রণ করতে।
607
01:21:52,375 --> 01:21:55,833
পরিকল্পনা অনুযায়ী সবকিছু ঠিকঠাকভাবে উন্মোচিত হয়েছে।
608
01:22:00,833 --> 01:22:05,208
এটি একটি সম্পূর্ণ সাফল্য ছিল।
ড্যামিয়ান অপ্রতিরোধ্য ছিল৷
609
01:22:08,500 --> 01:22:12,542
কিন্তু একটি ত্রুটি ছিল: ডঃ গ্রিন।
610
01:22:12,625 --> 01:22:18,208
দুর্ভাগ্যবশত, গোপনে অ্যাড্রেনালিন
ডাঃ সবুজের রক্ত সঞ্চালন ব্যাহত হয় সংক্রমণ
611
01:22:18,292 --> 01:22:21,708
প্রথমে তার খিঁচুনি হয়, তারপর সে দুমড়ে মুচড়ে যায়।
612
01:22:22,625 --> 01:22:27,875
ড্যামিয়ান তার মাথা থেকে রিসিভার ছিঁড়ে ফেলল,
এবং একটি অভূতপূর্ব রক্তপাতের মধ্যে পড়ে
613
01:22:28,000 --> 01:22:30,333
আমরা নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছি।
614
01:22:30,417 --> 01:22:34,417
তিনি পার্থক্য করতে অক্ষম ছিলেন
বন্ধু বা শত্রুর মধ্যে।
615
01:22:36,417 --> 01:22:39,083
পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছে৷৷
616
01:22:40,042 --> 01:22:45,792
আমি সেখানে দাঁড়িয়েছিলাম, শুধু দেখতে পারতাম,
ধোঁয়া ছড়িয়ে না যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারে
617
01:22:47,167 --> 01:22:51,583
যতক্ষণ না K7B ডেমিয়ানে ভেঙে পড়েছিল।
618
01:22:51,667 --> 01:22:56,458
এটি একটি বিপর্যয় বিবেচনা করে,
এখনও এটি থেকে আশ্চর্যজনক কিছু বেরিয়ে এসেছে
619
01:22:57,292 --> 01:23:01,000
আমি অবশেষে ত্রুটি খুঁজে পেয়েছি
সিস্টেমে।
620
01:23:01,083 --> 01:23:04,375
আপনি মৃত ব্যক্তির ইচ্ছা ভাঙতে পারবেন না
621
01:23:04,458 --> 01:23:08,542
সমস্ত পেশী, হাড় এবং রক্তের মধ্যে কোথাও
622
01:23:08,625 --> 01:23:12,750
প্রত্যেক জীবেরই নিজস্ব অনন্য শক্তি আছে।
623
01:23:14,167 --> 01:23:19,167
কিন্তু এখন, এর সাহায্যে
আধুনিক ন্যানো প্রযুক্তি,
624
01:23:19,250 --> 01:23:24,083
আমি উইলটি ওভাররাইট করতে পারি
যে কোনো প্রদত্ত ব্যক্তির।
625
01:23:24,167 --> 01:23:26,792
এই হল সমাধান!
626
01:23:28,708 --> 01:23:32,000
- যুদ্ধের অবস্থা কি?
- আমি K7B!
627
01:24:19,333 --> 01:24:22,500
628
01:24:28,167 --> 01:24:30,083
মেগালোডন প্রস্তুত।
629
01:24:50,833 --> 01:24:52,875
হোলি শিট!
630
01:25:02,208 --> 01:25:04,458
তাদের নিয়ে যাও, ছেলেরা! তাদের চোদা!
631
01:28:26,042 --> 01:28:29,333
ধাপ এক. ভাল কাজ, সবাই.
632
01:28:33,500 --> 01:28:36,625
হ্যাঁ! এটাই আমি দেখতে চাই!
633
01:28:36,708 --> 01:28:41,500
এটা বৃষ্টি হচ্ছে BBQ ফাকিং বিড়াল মাছ!
634
01:28:41,542 --> 01:28:43,792
হ্যাঁ!
635
01:28:51,917 --> 01:28:53,708
সে আমাকে গুলি করেছে।
636
01:29:06,667 --> 01:29:10,333
ভগ মত কাজ করবেন না.
এখন নিরাপদ, স্যার.
637
01:29:14,542 --> 01:29:18,125
বিপদ এড়ানো। প্রতিটি জম্বি মৃত।
আপনি এখন নিরাপদ।
638
01:29:18,208 --> 01:29:22,250
বিমান আবার নিয়ন্ত্রণে।
আমি আপনাকে একটি মনোরম ফ্লাইট বাড়ি কামনা করি৷৷
639
01:29:22,333 --> 01:29:26,500
640
01:29:32,042 --> 01:29:33,833
নিরাপত্তা সাইন ইন প্রয়োজন৷৷
641
01:29:35,125 --> 01:29:37,792
অনুমোদন দেওয়া হয়েছে।
642
01:29:40,125 --> 01:29:44,042
-চার্দনয় নাকি খাতিরে?
-বা একটু মশলাদার টুনা?
643
01:29:44,125 --> 01:29:45,167
কি?
644
01:29:45,250 --> 01:29:48,708
আমরা সীফুড পিজ্জা অর্ডার করব।
দুই ঘন্টার মধ্যে আপনার জায়গায় চলে আসব
645
01:29:50,792 --> 01:29:53,500
আপনি যা পছন্দ করেন তা নিন, আমার সাথে ভাল।
646
01:29:53,542 --> 01:29:55,625
তুমি ঠিক আছো?
647
01:29:55,708 --> 01:29:58,625
হ্যাঁ, ঠিক আছে। শুধু এখানে পেতে হবে.
648
01:29:58,708 --> 01:30:03,875
- আপনি আপনার অবসর পরিকল্পনা সম্পর্কে কথা বলতে প্রস্তুত? বাবা
- পরে।
649
01:30:06,750 --> 01:30:09,500
কি দোষ তার সাথে?
650
01:30:09,542 --> 01:30:12,292
হয়তো তার বয়স হয়েছে মাত্র!
651
01:32:50,125 --> 01:32:54,125
নিউ জার্মানির যোদ্ধারা।
652
01:32:54,208 --> 01:32:57,833
পৃথিবী পড়ে যাবে।
653
01:32:57,917 --> 01:33:03,083
সবকিছু নতুন শুরুর জন্য প্রস্তুত।
654
01:33:03,167 --> 01:33:08,333
পৃথিবী কেঁপে উঠবে
চতুর্থ রাইখের ব্যানারে!
655
01:40:07,250 --> 01:40:12,333
656
01:40:12,417 --> 01:40:16,792
657
01:40:16,875 --> 01:40:19,000
658
01:40:19,083 --> 01:40:21,750
659
01:40:23,500 --> 01:40:28,792
একটি বিধ্বংসী পারমাণবিক হত্যাকাণ্ড।
মানব জাতির 99 শতাংশ
660
01:40:28,875 --> 01:40:30,917
পৃথিবীর মুখ থেকে মুছে ফেলা হয়েছে।
661
01:40:31,042 --> 01:40:35,208
একটি স্পেকটাকুলার দেখতে স্বর্ণকেশী বিশেষ এজেন্ট।
662
01:40:35,292 --> 01:40:37,750
ওহ গ্রোভি!
663
01:40:37,833 --> 01:40:39,833
বিশেষ দক্ষতা সহ,
664
01:40:39,917 --> 01:40:41,500
বিশেষ প্যান্ট,
665
01:40:41,583 --> 01:40:44,250
একটি বিশেষ স্যুট, বিশেষ বুট ...
666
01:40:44,333 --> 01:40:46,250
এহ... বিশেষ বুট।
667
01:40:46,333 --> 01:40:52,250
মানবজাতির বেঁচে থাকা মিথ্যা
তার দুই হাতে।
668
01:40:52,333 --> 01:40:55,208
বিশ্বকে বাঁচাতে মহাকাশে পাঠানো হয়েছে।
669
01:40:56,375 --> 01:40:59,250
ভবিষ্যত থেকে একজন মহিলা সুপারএজেন্ট।
670
01:41:00,083 --> 01:41:04,083
অনেক গ্রহে আটকা পড়ে আছে
সমস্ত পরিচিত ছায়াপথ থেকে।
671
01:41:06,042 --> 01:41:10,083
সময় হারিয়ে,
একটি অদ্ভুত গ্রহে আটকে আছে
672
01:41:10,167 --> 01:41:15,167
কোন জামাকাপড় ছাড়াই একটি আবক্ষ সৌন্দর্য...
তারপর হঠাৎ কালো চুল
673
01:41:15,250 --> 01:41:17,125
674
01:41:17,208 --> 01:41:22,417
প্রথমে, তাকে শিখতে হবে কিভাবে
অপ্রত্যাশিত বিপদ থেকে বাঁচতে
675
01:41:22,500 --> 01:41:28,458
বন্য প্রকৃতি
এবং একটি নগ্ন, আবক্ষ, আমাজন সৌন্দর্য
676
01:41:28,500 --> 01:41:30,792
এই ফিল্মে সব আছে।
677
01:41:30,875 --> 01:41:35,125
স্তন দেখুন!
দৈত্য ব্যাঙ দেখুন! আরো স্তন দেখুন!
678
01:41:35,208 --> 01:41:37,542
679
01:41:37,625 --> 01:41:40,875
অ্যাকশন যেমন আপনি আগে দেখেছেন ... আগে ...
680
01:41:41,000 --> 01:41:44,000
681
01:41:44,083 --> 01:41:46,667
নগ্ন লড়াই দেখুন!
682
01:41:47,500 --> 01:41:52,167
আপনি কোন কিছুতেই বিশ্বাস করবেন না
যতক্ষণ না আপনি দেখেছেন:
683
01:41:52,250 --> 01:41:55,042
আকাশের ব্যাঙ!
684
01:41:58,500 --> 01:42:01,625
শীঘ্রই আসছে! কুয়াক!
685
01:42:02,708 --> 01:42:07,833
এমটিপি গেমগুলি সবচেয়ে গরম নিয়ে আসে৷
আপনার বাড়িতে 16-বিট ভিডিও গেম।
686
01:42:08,000 --> 01:42:10,167
এবং এখন স্টেরিওতে!
687
01:42:10,250 --> 01:42:13,042
আকাশের ব্যাঙ!
688
01:42:13,125 --> 01:42:18,125
এমটিপি - ভিডিও গেমে নতুন প্রজন্ম।